Бюро переводов в Санкт-Петербурге (СПб) Литтера Диалог.  
 Способствуем
 пониманию!

 

 

 

8(812)994-85-55
c 9:00 до 21:00
 
   
On-line поддержка
 587229255 487989991

  


Популярные услуги

Технический перевод

"Технический перевод подразумевает наличие научно-технической информации в документах перевода. Отличительными чертами технического перевода языков являются сухость изложения, безэмоциональность и безличность. "

 

Гид-переводчик в Санкт-Петербурге

"В современном деловом мире очень важно находить общий язык. Информационный век диктует свои требования не только в сфере современных технологий, но и в области коммуникаций."

 

Перевод документов

"Очень часто появляется необходимость перевести тот или иной документ с одного языка на другой. Это может быть документ в электронном формате (PDF, DOC) или же просто несколько страниц факса."

 
О бюро переводов arrow Услуги arrow Юридический перевод

Юридический перевод

Практически в любом бюро оказывают услуги по переводу юридических документов . "Литтера-Диалог" не исключение. Сильной стороной переводчиков нашего бюро является узкая специализация в определенной области, что позволяет нашим клиентам получать качественные услуги юридического перевода .

 

При выполнении юридического перевода соблюдаются все требования по соответствию юридических терминов и определений оригиналу документа. При этом не важно, какому виду права, гражданскому, уголовному, семейному или международному, относится переводимый документ. Наше бюро переводов осуществляет юридический перевод документов, договоров, соглашений, доверенностей. Можно также упомянуть востребованные переводы зарубежных контрактов.

 

Однозначное, с точки зрения юристов, толкование переводимого текста, правильное построение фраз и смысловых оборотов, обеспечивается профессиональным опытом и специализированными знаниями наших переводчиков.

 

При выполнении заказов по переводу, в том числе и юридических документов, соблюдаются условия полной конфиденциальности клиента.

Стоимость наших услуг намного ниже цен на юридический перевод, предлагаемых нашими конкурентами

Мы сумели снизить затраты за счет отсутствия расходов на содержание административного персонала и аренду дорогостоящих офисов. Именно поэтому наше бюро переводов может предложить Вам действительно выгодные условия.

 

Обратившись в наше бюро переводов, Вы можете быть уверены в высоком качестве выполненного перевода юридических документов, имеющих гражданско-правовую, административно-правовую, уголовно-правовую направленность. Высокий профессионализм переводчиков, сотрудничающих с нашим бюро, является гарантом того, что при переводе юридических текстов не будет допущено случайных ошибок и неточностей, которые могут иметь двоякое толкование с точки зрения юридической практики.

 

Для нас главное - репутация. Поэтому наше бюро переводов подходит к выполнению заказа, будь то юридический перевод, или любой другой, с полной ответственностью. Срок выполнения перевода, его стоимость, величину скидки, а также другие вопросы Вы можете задать переводчикам нашего бюро переводов в Санкт-Петербурге "Литтера-Диалог", воспользовавшись формой обратной связи, или позвонив по телефонам, указанным на сайте.

 

К вашим услугам также онлайн-калькулятор, с помощью которого можно получить приблизительную цену на перевод юридических документов в каждом конкретном случае с учетом срока исполнения и других требований.

 
 


Рассчитать стоимость перевода

Воспользуйтесь калькулятором расчета стоимости услуг



Авторизация






Забыли пароль?
Ещё не зарегистрированы? Регистрация

Способы оплаты

webmoney

yandex money

Элекснет

Visa 

Некрасов В.О., Ген.дир. ЗАО "Навеус"

"Неоднократно пользовались услугами гида-переводчика Инны Поповой, убеждаемся в правильности нашего выбора. Работа Инны отвечает всем высоким требованиям, предъявляемым к работе гида-переводчика.."

 

Щербаков Н.В., Национальная академия ...

"..работа выполнена на высококачественном уровне, переведенный текст грамотно лексически и синтаксически оформлен, насыщен узкоспециальными и научными терминами.."